Jeorge Michael - Jesus to a child

Kindness In your eyes                             Доброта в твоих глазах

I guess You heard me cry                        Слышишь мой плач

You smiled at me                                       Улыбаешься мне

Like Jesus to a child                                  Как Иисус ребенку

I'm blessed I know                                    Знаю что благословен

Heaven sent And Heaven stole             Небеса взяли, Небеса и отняли

You smiled at me                                      Улыбаешься мне

Like Jesus to a child                                Как Иисус ребенку
And what have I learned                        Что я понял
From all this pain                                      Благодяря этой боли

I thought I'd never feel the same           Никогда не почувстую такого

About anyone                                          Больше ни к кому

Or anything again                                    И ни к чему

But I still say                                            Но все же говорю

When you find love                               Когда находишь любовь

When you know that it exists              Знаешь, что она существует

Then the lover that you miss               Что любимый, за которым скучаешь

Will come to you on those cold, cold nights Придет в одну из этих холодных ночей

When you've been loved                      Если был влюблен

When you know it holds such bliss    Знаешь, какое это блаженство/счастье

Then the lover that you kissed            Когда любимый, которого ты целовал

Will comfort you when there's no hope in sight  Подарит тебе надежду, на которую ты уже не расчитывал

So the words you could not say          И слова, которые ты не смог сказать

I'll sing them for you                              Я пропою тебе

And the love we would have made      И в пямять о нашей любви

I'll make it for two                                    Я буду любить за двоих

For every single memory                       Чтобы каждое воспоминание

Has become a part of me                        Стало частичкой меня

You will always be My love                  Ты навсегда останешься моей Любовью

Well I've been loved                              Да, я был влюблен

So I know just what love is                   И знаю, что такое любовь

And the lover that I kissed                   И любимая, которую я целовал

Is always by my side                             Навсегда останется со мной

Oh the lover I still miss                          И любимая, за которой я все еще скучаю

Was Jesus to a child                              Для меня как Иисус для ребенка.

George Michael написал эту песну в память о своем бразильском партнере, Anselmo Feleppa, с которым он познакомился на концерте в Rock in Rio II Festival в Рио де Жанейро в 1991г и который трагически погиб через два года после их знакомства. Он посвятил ему весь альбом Older.