Leona Lewis - I See You (песня из кинофильма Аватар)

I see you

Walking through a dream, I see you…

My light and darkness breathing hope of new life…

Now I live through you and you through me,

Enchanted (очарованная) I pray (молюсь) in my heart that this dream never ends.

I see me through your eyes,

Breathing new life, flying high,

Your love shines the way into paradise (рай).

So I offer my life as a sacrifice (жертва),

I live through your love…

You teach me how to see all that’s beautiful…

My senses touch your world I never pictured (представляла себе).

Now I give my hope to you, I surrender (сдаваться)

I pray in my heart that this world never ends.

I see me through your eyes,

Breathing new life, flying high,

Your love shines the way into paradise.

So I offer my life, I offer my love for you…

And my heart was never open,

And my spirit (дух) never free to the world that you have shown me…

But my eyes could not envision (представлять) all the colors of love and of life evermore (когда-либо, навечно, навсегда)…

Evermore…

I see me through your eyes,

Breathing new life, flying high,

Your love shines the way into paradise.

So I offer my life as a sacrifice,

I live through your love…

So I offer my life as a sacrifice,

I live through your love…

I see you

I see you